モニター受講6-4回目

昨夜はyuko先生の子供英語レポート付（4回分）の四回目でした。

内容は反対言葉。

It's hot in Japan.

It's cold a little in Poland.

などレッスンしていました。

そっか。ポーランドは寒いんですね。

 

今回のレッスンを傍聴？していて、意外と反対語を知っているんだな、というのが正直な感想です。

ここはオフラインの英会話教室でやったのかしら？

オフラインの教室は母子分離（という歳ではないですが）なので、実際こどもたちがなにをやっているかはこどもの口からしかわかりません。もちろん先生に毎回質問すればいいのでしょうが、なかなかね＾＾；

その点オンラインレッスンはレッスン中に親が同室できるので、理解度がよくわかりますね。

恥ずかしがってこどもがちゃんとしない、というようなデメリットもあるかもしれませんが、それはこどもの性格によるのかな。

今回のモニターのおかげで、この二カ月英語とふれあう時間が長かったでか。

先生の質問の意味もだいぶわかってきているにが傍できいていてもわかります。

もちろん、自分からフリートークする力はまだないです。

先生の質問に対する問い、の段階。

まあ、大人の私も自分の思っていることを英語で発信するのは難しいのだから、ハードルが高いのかな？      

頑張れ、でか！

モニターもあと一回だ＞＜

モニター受講第六回三回目 私は飛べる？

今日はyuko先生の子供英語レポート付（4回分）の三回目です。

今日も楽しそうなレッスンを繰り広げていたのですが、やはりyuko先生のＰＣと相性が悪いらしく・・・

スカイプが止まってしまうことがあるんですよねぇ。

双方のバージョンが合わないとうまくいかないことがある、とも聞いたけど、それが原因でしょうか（Ｔ0Ｔ）

誰か、助けてください・・・

そんななか、画面がフリーズしたことを

You're frozen.

とつたえなきゃいけないところを、うちのでかはなぜか

You can fly.（君も飛べるよ）

と言ってしまうんです

お前はピーターパンか＞＜

こちらの音声は先生にちゃんと届いているらしく

Ｉ　ｃａｎ’ｔ fly. (私、飛べないわ）

と先生に言われていました。

本当に笑いの絶えない、楽しいレッスンです＾＾；

モニター７回目 takami先生です。

アップが遅くなってしまいましたが、土曜日はtakami先生の   目指すは「ネイティブ小学生」(２日間の課題付)  でした。

先生との雑談もわりとすんなり話がかみ合ってきたようで・・・

What did you do in school yesterday?

I swim.

Do you like siwiming?

No,I do not.

Can you swim?

No, I can't.

 実際にはこんなにスムーズには会話はつづきませんが、こんな内容の会話からレッスンはスタート

Can you swim? の意味をでかが理解できていないと思った先生は、いろいろなcanを使った質問をして、「泳げない」でかの事実を納得していました。

一応でかの名誉のたまに言っておきますが、まったくかなづちなわけではありません（←これはパパ＾＾；）

４年間スイミングに通って（結構真面目にレッスンして）25ｍクロールはなんとかクリアーしたくらいです。

レッスン中は私は同室していますが、注視はしていないので、

Where is alligator in room?　（ワニは部屋のどこにいる？）

Yes, there is　on the bed.　　　　　（ワニはベットの上にいるよ）

の質疑応答に「は？？」と自分のリスニング能力を疑ってしまいました。

レッスン後確認したら、ワニのぬいぐるみが（プリントの）部屋にありました＾＾；

あ、そうそう。

takami先生、このオンラインレッスンがすごい大賞2014年上半期・カフェトーク大賞受賞おめでとうございます。

先生のレッスンは継続していれば絶対に力になるな、と実感できるものです。

悩んでいる方、是非どうぞ。

今日のキャラ弁

一週間ぶりの今日のキャラ弁のコーナーです（コーナーなのか？）

かき氷のつもりが、でかに「イースターエッグ？」と聞かれました。

そんな季節外れなものつくりません＞＜

まあ、かき氷も今日は梅雨寒なので微妙ですけど

相変わらずおかずが貧相です。

なにか簡単で見栄えのするおかず、おしえてください。

モニター第6-2回目。４回レッスンの二回目です

昨日はでかがyuko先生の子供英語レポート付（4回分）の二回目でした。

今日は何をした？　What did you doing? などの導入からはいるのはいいのですが、夕飯のメニューは・・・

我が家の粗食がばれてしまうわ＞＜

まあ、それはこちらにおいておくとして

レッスンの内容は

Who is missing?

He is not missing. / A waiter is missing.

などといろいろな職業のひとと三人称とを使う会話でした。

看護師をナースというのを知らないのにはびっくり！

英語でなくても知っている範囲ではないのかしら？

時々でかの語彙力のなさには涙がでてきます・・・

読み聞かせ結構したんだけどなぁ

レッスン終了後は本日のレッスン内容のレポートをいただきました。

また、次のレッスンまでの過ごし方が（親が）わからなかったのでメールで質問したところ、丁寧なお返事をいただきました。

助かります

さっそくやってみたいと思います。

次回はまた来週の水曜日です。

おまけ。昨日はカフェトーク（19）の日。

おはようございます。

昨日はカフェトークの日でしたので、私（親）がmaruyama先生のUp to youーお好きなように！ー　をうけました。

maruyama先生は以前にアナと雪の女王を歌おう　でお世話になっております。

内容的には完全にフリートークでした（私の希望です）。

アメリカで売っている「tofu shirataki」　（豆腐はどこにもはいっていない＾＾；）やチャイニーズファーストフードである「panda express」の情報など教えてもらいました。

panda express・・・　

可愛いすぎです。

思いつかない、間違っている表現のときは日本語で発言して、先生が英語で訂正してくれます。

文法的なことは自分でも独学できるので、私に足りないのは完全に実践です。

このままではリスニングででかやちびに追い抜かれる日もそう遠くありません＞＜

月一でも（＾＾；）英会話を実践する機会をつくらねば

ちなみに先月robin先生に提案された英文日記はまだ続いています。

三日坊主の私がえらい！

一日に書く分量はあきらかに増えているし、ひそかなレベルアップを感じています♪

あとは英単語やイディオムをもっと思い出して、表現のバリエーションを増やしていくのが今後の課題かな

それにしても18日に書き忘れたのがくやしいなぁ

モニター受講6-1回目

昨日はyuko先生の子供英語レポート付（4回分）、一回目です。

でかと先生、とても相性がいいようで楽しそうです。

フラッシュカードを使って先生とゲームをしたり、笑い声が絶えないレッスンでした。

内容はフラッシュカードを使って質問や返答をするというもの。

まあまあできていたのではないかな？

スカイプの調子がいまいちでたびたびフリーズしたので、

　I can't hear you.

  You are frozen.

 などのフレーズも学習してしまいました＞＜

それにしても、スカイプはなんとかしなければ・・・

メモリー増設するしかないのかしらＴ0Ｔ

レッスン後にはレポート形式で先生からフィードバックとメッセージをいただきました。

モニター受講五回目。トラブル発生！？

二週間ぶりにでかがtakami先生の目指すは「ネイティブ小学生」(２日間の課題付) レッスンでした。

いつもは教材のファイルが届くのですが、届かない。

あれ？今日はないのかな、と思いつつレッスン開始。

でも先生とでかの会話がかみ合ってない・・・

どうやら先生はファイルを送ってくれてたみたいです。

レッスン中に確認してみたけど、やはり届いていない。

急きょ教材なしのレッスンへ。

これはでかが描いた絵です。

幼稚園児並な画力はこっちに置いておいて＾＾；

先生から

　Draw a ball.

   Draw a cat in front of ball.

   Draw a tree next to ball.

   Draw a flower behind the tree.

   Draw a sun above the tree.

  の指示があって次々に描いていきました。

　その日に習ったことではなく、前回の復習で描けているのがすごいなぁと（親ばか＾＾；）

　そのほかゲームもやっていましたが、上手にできたみたいです（このあたりは来客がいて、同室できなかった。あとで先生のフィードバックで聞きました）。

　先生にお褒めの言葉をいただいたので、でかにも報告しておきました。

　次も頑張れ、でか！

今日のキャラ弁。ももちゃんです。

今日は梅雨の晴れ間。

朝から気持ちのいい快晴です

思い立ってラブリーズの上履きを洗いました（普段は夜にお風呂のついでに）

慣れないことをするもんでなく・・・

あやうく遅刻しかけたよ＞＜

 

今日のキャラ弁はマザーグースガーデンのももちゃんです。

あまり似てないですね・・・

ただのうさぎ・・・

精進します・・・

モニター受講4.5回目？ yuko先生のカウンセリングです。

おはようございます。

昨日はでかがyuko_m先生の『子供英語レポート付（4回分)』のためのカウンセリングでした。

途中でＳｋｙｐｅの調子がいまいちで、画像を切ったやり取りでしたが、でかの好きなものや学校生活などいろいろリサーチされていました。最初は英語でのやりとりしてたのですが、後半は話が入り組んできて、日本語で答えるでかを英語で先生が言い直し、でかが復唱する形に。

いま流行っている遊びを先生に説明するときには完全に日本語でしたね＾＾；

しかし、横で聞いている私も、画面の向こうの先生も？？？

ちっともわかりません。名前も漢字変換できないし、かろうじて四人でやる球技、ってことだけは理解できたわ。

でか、日本語能力にも問題あり？－－；

しかし、何気に日本語でのレッスンを受けたことのないでか（オフラインでもオンラインでも今までは英語で英語を教えるタイプのレッスンだったので）だったので、とても安心して受けられたみたいです。

親からの要望はメールでこっそりお伝えしました（英検を受けたい、と）。

先生からのお返事が早く、とても安心できる先生です。

次は再来週の水曜日。

さすがにでかはちびと違って眠くならないみたいですが、レッスンの時間までに帰宅して夕飯を食べさせる私がちょっと大変＾＾；

 残り１か月半のモニター期間。

八回のモニター回数ももう折り返しポイントです。

がんばれ、ラブリーズ！